Home
 Health Resources
La cobertura de atención médica es importante para la buena salud
La cobertura de atención médica es importante para la buena salud
El Estado de Arizona quiera que usted y su familia tengan las herramientas necesarias para mantenerse sanos. Una parte del mantener la buena salud incluye tener acceso a la cobertura de atención médica.
En Arizona, la quinta parte de los residentes no tienen cobertura de atención médica, lo cual puede llevar a resultados poco saludables:
- Muertes que se pueden prevenir: En el año 2002, 18.000 muertes de personas de 18 a 64 años de edad pudieron haberse evitado si esas personas hubieran tenido seguro médico.
- Demoras en el tratamiento: Las personas sin seguro médico tienen casi el doble de posibilidades de demorar la atención médica que necesitan, en comparación con las personas aseguradas.
- Sin cuidados médicos: Los niños sin cobertura frecuentemente cursan las enfermedades de la niñez, como los dolores de oído, sin la ayuda del cuidado médico.
Si el seguro médico privado no es una opción para usted, consulte estas opciones de algunas coberturas públicas disponibles:
Programa |
A quién cubre |
| Indian Health Service (IHS) |
Cubre a los indio americanos y los nativos de Alaska en los Estados Unidos. Miembros de tribus de indios americanos y tribus de nativos de Alaska reconocidas a nivel federal y sus descendientes califican para el IHS. Los miembros también pueden inscribir en AHCCCS o KidsCare. |
| Medicaid (llamado AHCCCS) |
Cubre principalmente a las mujeres, los niños, los padres de hijos dependientes, los discapacitados, las mujeres embarazadas y las personas de la tercera edad. Los solicitantes deben cumplir ciertos requisitos financieros y ser ciudadanos de los Estados Unidos o tener la calidad de residente legal para calificar para el beneficio completo de salud. |
| Medicare |
Cubre a las personas de 65 años o más que sean ciudadanos de los Estados Unidos o residentes legales que vivan en este país durante cinco años seguidos. La mayoría de las personas que califican para beneficios en efectivo de acuerdo con el Seguro de Incapacidad del Seguro Social, pueden obtener los servicios cubiertos por Medicare después de una espera de dos años. |
State Children’s Health Insurance Program (Programa del estado para
el seguro médico para los niños) o SCHIP (llamado KidsCare) |
Cubre a los niños de familias con ingresos de hasta $40.000 al año aproximadamente. Los solicitantes deben cumplir ciertos requisitos financieros y ser ciudadanos de los Estados Unidos o tener la calidad de residente legal para calificar para el beneficio completo de salud. Los miembros tienen que pagar una prima mensual. |
|
Administración del Veterano |
Provee cobertura, con requisitos definidos para la elegibilidad, a los veteranos, sus familiares o los sobrevivientes de veteranos. |
(Fuente: “Covering Health Issues 2006,” Alliance for Health Reform, 2006)
Recurosos de atención médica en Arizona
Arizona Health Care Cost Containment System (AHCCCS)
AHCCCS es el programa Medicaid en Arizona. AHCCCS proporciona atención médica de calidad a niños, mujeres con hijos, personas con discapacidades del desarrollo, personas con discapacidades físicas, personas mayores de 65 años, y empleados y propietarios de pequeñas empresas.
Programas y servicios: AHCCCS, KidsCare, SSI-MAO, Arizona Long Term Care System (ALTCS, sistema de atención a largo plazo), Federal Emergency Services (servicios federales de emergencia), Freedom to Work, Baby Arizona, Medicare Cost Sharing (costos compartidos), Healthcare Group of Arizona. Servicios de miembros incluyen las visitas al médico, el cuidado del especialista, los servicios del hospital, la cirugía, los exámenes físicos, los medicamentos recetados, la salud del comportamiento, el laboratorio y los rayos X (radiografías), y la planificación familiar.
Teléfono: 602-417-4000, fuera del condado de Maricopa
1-800-654-8713
En Internet: www.azahcccs.gov
Centros de salud comunitarios
Los centros proporcionan servicios de la atención primaria y preventiva con una escala móvil de precio para las personas sin seguro médico, con ingreso bajo o para ellas que no pueden calificar para otro programa de seguro médico.
Programas y servicios:Medicina interna, Obstetricia y ginecología, Odontología, Pediatría, promoción de la salud, prevención de enfermedades, consejería del comportamiento, educación para pacientes, diagnóstico y tratamiento de enfermedades agudas y crónicas.
Departamento de Seguros de Arizona
Proporciona información, publicaciones e información de contacto con respecto a los seguros médicos y otras compañías de seguro que brindan cobertura a los residentes de Arizona.
Programas y servicios: Guías de seguros médicos para los consumidores, listas de compañías de seguros médicos, recursos generales sobre seguros médicos, apelaciones de atención médica, cobertura para empresas, recursos de seguros médicos para niños y ancianos.
Teléfono: 602-364-2499 (Phoenix) 520-628-6370
(Tucson) 1-800-325-2548 (en todo el estado)
En Internet: www.id.state.az.us
Departamento de Servicios de Salud de Arizona
(ADHS, por sus siglas en inglés)
El ADHS es la agencia de salud pública de Arizona y es responsable de proteger, mantener y mejorar la salud de todos los residentes de Arizona.
Programas y servicios: Salud del comportamiento, educación y prevención del tabaco, servicios de la rehabilitación para los niños, y programas para la promoción y prevención de salud pública. El ADHS inspeccione y regula a los hospitales, las instalaciones vivas asistidas, los centros de cuidado para los niños y los hogares para ancianos. La agencia también ofrece programas tales como Women, Infants, and Children (WIC) (Mujeres, infantes y niños); programas de nutrición y programas para las inmunizaciones junto con los departamentos del salud de los condados.
Departamento de Seguridad Económica de Arizona
(DES, por sus siglas en inglés)
El DES promueve la seguridad, el bienestar y la autosuficiencia de niños, adultos y familias.
Programas y servicios: Ayuda para el empleo, capacitación para el trabajo, protección de niños y adultos, cumplimiento de la manutención infantil, ayuda en efectivo, cupones de alimentos, servicios para personas con discapacidades del desarrollo, procesos de elegibilidad para los programas AHCCCS.
Teléfono: 1-800-352-8168 (Phoenix)
1-800-835-2100 (Tucson)
En Internet: www.azdes.gov
Programas de descuentos médicos
Varios programas en todo el estado conectan a los residentes sin seguro con una red accesible, completa y coordinada de proveedores de atención médica. Los servicios incluyen consultas médicas, atención especializada, servicios hospitalarios, servicios de laboratorio, radiología, oftalmología, salud del comportamiento y planes de descuento en farmacias. Una red de descuentos no es un seguro médico. Los miembros del programa harán sus propios pagos con base en tarifas con descuentos negociadas por anticipado.
Programas:
Condados de Pima y Santa Cruz
Pima County Access Program (PCAP)
Teléfono: 520-694-0418
En Internet: www.pcap.cc
Condado de Yuma
Community Access Programs of Arizona and
Mexico (CAPAZ-MEX)
Teléfono: 928-627-1120
En Internet: www.rcfbh.com
Tarjeta de medicamentos por receta Arizona CoppeRx®
Es una tarjeta de descuento para medicamentos recetados disponible para todos los residentes de Arizona. La inscripción es gratuita y los descuentos en medicamentos van del 15 al 55%. La tarjeta es aceptada en más de 500 farmacias en todo el estado de Arizona.
Servicios: Descuentos en medicamentos genéricos o de patente por receta en farmacias al menudeo o con entrega por correo. Los descuentos también están disponibles para algunos medicamentos para mascotas y suministros médicos para la diabetes.
Para conocer más recursos de atención médica, visite www.az211.gov
|
© 2009 | Home | Privacy
Policy | About Us
| Contact Us | Site Map | Bookmark MyAZHealthandWellness.com